النص يرفض بشدة فكرة طلب الأم المصابة بالروماتويد إجازات مرضية مزيفة لتجنب الضيق المهني، فهو ينظر إلى ذلك ككذب محرم و”من الكبائر”. ويُشدد على أن تقديم تقرير طبي مضلل للحصول على إجازة مرضية غير شرعي، بل هو عمل خاطئ يؤدي إلى الحصول على حقوق مالية بشكل غير مشروع. بدلاً من ذلك، يُنصح الأم المصابة بالروماتويد بالتواصل مع إدارة الشركة ووضع وضعها بوضوح، والتفاوض على حلول بديلة مثل تخفيف عبء العمل أو الانتقال إلى قسم آخر، أو حتى أخذ إجازة مدفوعة الأجر أو بدون راتب لاستعادة قوتها.
