في النقاش حول رؤية أندريه مارتيني للتمفصل المزدوج في التحليل اللغوي، تباينت الآراء حول تأثيرها على فهمنا للتواصل البشري. بهية بن محمد اعتبرت أن هذه الرؤية يمكن أن تكون ثورة في هذا المجال، حيث تقلب المفاهيم التقليدية وتقدم رؤية واقعية ومتكاملة لكيفية تعبير البشر عن أفكارهم وعواطفهم. من وجهة نظرها، يمكن لهذا النهج أن يغير طريقة تحليلنا للكلام والنصوص، مما يؤدي إلى فهم أعمق للغة وتأثيرها. في المقابل، رأت زكية الشريف أن رؤية مارتيني قد تكون مبالغًا فيها، رغم أنها مثيرة للاهتمام. زكية أشارت إلى أن اللغة ليست مجرد مجموعة من القواعد المجردة، بل هي عملية ديناميكية تتأثر بالسياق والمعاني المشتركة. كما دعت إلى النظر إلى التواصل بشكل أكثر شمولية، متضمنين العوامل النفسية والاجتماعية التي تشكل تجربتنا اليومية. هذا التباين في الآراء يعكس تنوع وجهات النظر حول مدى تأثير رؤية مارتيني على فهمنا للتواصل البشري.
إقرأ أيضا:نصَب: وضع القدر فوق النار
