تناولت نقاشات صاحب المنشور عبد الناصر البصري ونظيره البوعناني بن زروق موضوعًا حاسمًا يتمثل في مدى خدمة المؤسسات الدولية لمصالح القوى الكبرى. يرى البصري أن مؤسسات كالأمم المتحدة، البنك الدولي، وصندوق النقد الدولي تعمل بشكل أساسي لتحقيق المصالح الخاصة بالدول الغربية الكبرى، مستخدمة سلطتها لتوجيه اقتصاديات البلدان الأخرى وفرض عقوبات عليها والحفاظ عليها في حالة تبعية دائمة. بينما يعترف البوعناني بتواجد بعض الانتقادات حول عدم التوازن في نفوذ هذه المؤسسات لصالح الدول الغربية، فإنه يؤكد أيضًا على الدور الإيجابي الذي تقوم به هذه الأطر العالمية كمكان للنقاش العالمي وتوفير المساعدات الإنسانية للدول الأكثر ضعفاً. وبالتالي، فإن الحوار يكشف عن اختلاف كبير في الآراء حول فعالية تلك الهيئات في تحقيق العدل والمساواة داخل النظام الدولي.
إقرأ أيضا:لماذا اخترت خوارزمية من علم التعمية (التشفير) كمثال في الجزء الرابع من #حركة_الترجمة؟مقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
- ستيفاني شيه
- أنا سيدة متزوجة منذ سنتين حملت في الشهر الأول من الزواج ولكني أجهضت، ومن يومها أشعر بالآم فظيعة ولم
- أعمل مترجمًا في عيادة للأسنان، وجزء من عملي هو تعريف المرضى الأجانب بخدماتنا التي تتضمن إصلاح الأسنا
- ما الفرق بين القاسطين والمقسطين؟
- زوجتي حامل ونذرت أمي إذا حملت زوجتي وولدت أن تذبح ذبيحة وتطبخها وتطعم منها القريب والبعيد، فهل يجوز
