إضاءات على الصدق والأمانة، الإلهام من الحكمة العربية، وإعادة صياغة الشعر

في نقاش مثير للتفكير، سلط المشاركون الضوء على قيمة الصدق والأمانة باعتبارهما ركيزتين أساسيتين للحياة اليومية، حيث اقترح الفنان الأدبي توليفة السهيلي تطبيق هذه القيم العملية في مختلف جوانب الحياة بما فيها الوظائف والعلاقات الشخصية. ومن ناحية أخرى، أبرزت المناقشة أهمية الاستفادة من التراث العربي القديم، خاصةً الروايات الشعبية مثل “الحمار الحكيم”، التي تشجع على التفكر العميق وتستعرض حِكم العرب القديمة.

كما ناقش المشاركون الدور الحيوي للشعر في ترجمة المشاعر البشرية وتعزيز الجمال الفني للأدب. هنا طرح طه قبائلي تساؤلات حول تأثير الثقافة الحديثة ووسائل التواصل الاجتماعي على قدرتنا على تقدير التجارب التقليدية. وجاءت مشاركة كريمة الرفاعي باقتراح تعديل الأساليب التقليدية لنقل هذه التجارب لتلائم العالم المعاصر باستخدام تقنيات سرد قصص وشعر حديث. وأضافت رأيًا هامًا بشأن ضرورة مراعاة الأصل اللغوي والنص الأصلي عند إعادة تفسير المحتوى الشعري وفق منظور جديد.

وفي ختام النقاش، شدد روان بن سليمان على أهمية المحافظة على أصالة اللغة والثقافة خلال نقل المع