في النص، يبرز اقتباس مؤثر ومؤلم من الأدب العالمي، حيث يقول هاروكي موراكامي: “لم أرغب يومًا في النهوض؛ شعرت بأنني أفضل وأكثر راحة خلال النوم. إنه واقع مزعج حقًا، مثل حلم سيء يستيقظ منه الإنسان غير سعيد.” هذا الاقتباس يعكس عمق الألم والحزن الذي يمكن أن يشعر به الفرد، حيث يجد الراحة في النوم كوسيلة للهروب من الواقع المزعج. موراكامي يصف حالة من اليأس والاكتئاب، حيث يصبح النوم ملاذًا من الألم النفسي الذي لا يمكن تحمله في اليقظة. هذا الشعور بالارتياح في النوم يسلط الضوء على مدى العجز الذي يشعر به الشخص في مواجهة أحزانه، مما يجعله يفضل البقاء في حالة من اللاوعي على مواجهة الواقع. هذا الاقتباس يعبر عن تجربة إنسانية عميقة، حيث يتجلى الألم النفسي في شكل رغبة في الهروب من الواقع، مما يجعله مؤثرًا ومؤلمًا في آن واحد.
إقرأ أيضا:قلوبهم قلوب أعاجم!
