تروي رواية “الأشجار واغتيال مرزوق” رحلة عبر التاريخ والحرب الأهلية الجزائرية، حيث تصور حياة السكان تحت وطأة النضال الوطني والتحديات السياسية في حقبة معينة خلال القرن العشرين. يجسد الشاب الريفي “مرزوق” رغبة التغيير وتناقضات الأخلاق الناشئة عن الصراع، لتمنح الرواية نظرة ثاقبة إلى أثر الحرب على الأفراد والمجتمع.
تعرض الرواية أيضًا الصدع الذي يحدث في المجتمع المحلي بسبب تأثير الثقافتين المختلفة: السكان الأصليين والأوروبيين المستعمرين، وتطرح قضية استخدام الجهاد باعتباره وسيلة للنضال ضد القوى الخارجية. من خلال لغة جميلة وإسهام فني في الهندسة الدرامية، تعتبر الرواية تحفة أدبية دعوة لتذكر الماضي و البناء نحو مستقبل أكثر سلامًا.
إقرأ أيضا:الدارجة المغربية : الْعَبَايَةُمقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
- أنا أقيم مع زوجي في بريطانيا لمدة عام ، حتى شهر سبتمبر، عندنا والحمد لله القدرة المالية على الحج ، ف
- سافرت إلى دولة أوروبية منذ ثلاث سنوات، وخلال هذه السنوات لم أكن أعمل نتيجة ضعف اللغة. والآن وفقني ال
- كيف نجمع بين قول العلماء إنه لم ينقل عن النبي صلى الله عليه وسلم طول القيام في النهار كما نقل عنه ذل
- هناك بعض علب الأطعمة يكون مكتوبا عليها: (مالك العلامة التجارية). وسؤالي هو: معروف أن اسم مالك الملك
- The Essentials (The Cars album)
