الدارجة المغربية

الدارجة المغربية : الطسيلة

يستعمل المغاربة مصطلح الطّسيلة في حالة غضب عند وصف عائلة شخص ما أو التنقيص منه ومن أصله.

  • فيقال مثلا : فلان غير معروفة طسيلتو؛ بمعنى مجهول النسب والعائلة.
  • جاب طسيلتو كاملة (الجملة فيها تنقيص وسخرية)؛ بمعنى حضر وجميع عائلته وأقاربه .
    تستعمل الكلمة غالبا في السب والشتم ولا تستعمل في وصف الأصل الطيب .فمثلا، لايمكن القول : فلان ابن طسيلة عريقة 😄. فالطّسيلة بالمعنى العاميّ قدحي يحمل سخرية وتنقيصا.
    من الممكن أن يكون أصل الكلمة :التّأصيل بمعنى الأصل الثابت للنسب.
    والاحتمال الثاني هو: الكثرة، الطّيسل في لسان العرب :الْكَثِيرُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ.
    وفي صحاح العربية :ماءٌ طَيْسَلٌ، ونَعَمٌ طَيْسَلٌ، أي كثيرٌ.
    جاء في تهذيب اللغة :الطَّيْسَل: السّراب البرّاق. الطّيسل : الغبار.

#لا_للفرنسة

#بالمغربي_الفصيح

السابق
الدارجة المغربية : الزْلَط
التالي
التعَابِير المَجازِية في اللهجة المغربية وباقي لهجات الشعوب العربية

اترك تعليقاً