الملاية لباس تقليدي رمز للحشمة و الحياء تلبسه المرأة المغربية و العربية بكل الوطن العربي ، وهو عبارة عن قطعة قماش تلف به المرأة جسمها كاملا .
جاء في القاموس المحيط : والمُلاءَةُ، (بالضم) والمدِّ : الرَّيْطَةُ، ج: مُلاءٌ والرَّيْطةُ : نَسْجٌ واحِدٌ، وقِطْعَةٌ واحِدةٌ، أو كلُّ ثوبٍ لَيِّنٍ رَقيق.
وفي العين للخليل الفراهيدي : الملاءة الريْطَة.
