النص يطرح سؤالًا مُثيرًا: لماذا ينتحر الحوت؟ يرد على هذا السؤال من خلال تفكيك ظاهرة “جنوح” الحيتان إلى الشاطئ، مشيرًا إلى أن الأمر لا يتعلق بالانتحار في المعنى البشري. يُقدم النص عدة نظريات تفسر هذه الظاهرة، منها إمكانية حدوث ارتباك وضعف لدى الحيتان بسبب نقص الغذاء أو تلوث المياه. كما يُشير إلى دور العوامل الجوية القاسية، والنّشاط الزلزاليّ تحت الماء، وشذوذ المجال المغناطيسي.
يُسلط النص الضوء على فرضية “الجنوح الجماعي” حيث قد تتبع مجموعة من الحيتان فردًا واحدًا عالقا عند الشاطئ، مما يؤدي إلى موت جميع أفراد المجموعة. في النهاية، يوضّح النص أن فرصة مساعدة الحوت بعد جنوحه إلى الشاطئ ضئيلة للغاية نظرًا لخطورة وضعه على الشاطئ.
مقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
- هل ينتفع المسلم الكبير في السن إذا تصدق أولاده بماله قبل موته، علما بأنه قد خرِف، وأنه عندما كان
- كاماس، يوتا
- أنا دكتورة، وأحضر رسالة ماجستير، وأضطر إلى أن آخذ أرقام هواتف أحد أقارب المرضى؛ لمتابعة حالتهم هاتفي
- وكالة الأدوية الأوروبية
- ما هو حكم شراء الدولار بعملة أخرى بالأجل، أي أن المشتري يشتري الدولار الآن ويدفع بعد شهر مثلاً بزياد
