في جوهر الشعر البدوي، يلعب رمز “كحل العين” دوراً محورياً في تصوير مشاعر عميقة وغنية. فهو ليس مجرد تزيين بصري للمرأة العربية، بل هو مرآة لعواطفها الداخلية وحلمها الرومانسي. فكما صور طرفة بن العبد جمال المرأة بعينيها المتلألئتين كالكحل، يُظهر جيش بن عوف الضبعي مدى ارتباطه بوطنه وعائلته حتى وسط ظروف الحرب الصعبة. هذا الرمز يتخطى حدود الجمال الخارجي ليصل إلى العمق النفسي للشعور بالحنين والشوق والولاء. إنه انعكاس للقيم الثقافية والقومية للبدو الذين عاشوا حياتهم بين رحاب الصحراء الواسعة. وبالتالي، يعد ذكر كحل العين في الشعر البدوي وسيلة للتواصل مع التاريخ والثقافة المحلية، حيث يكشف عن رواية شاملة لأسلوب الحياة التقليدي لهذه المجتمعات البرية.
إقرأ أيضا:دول لا يتحدث لغاتها سوى بضعة الاف أو ملايين قليلة وتُدرس العلوم عبرها.. لماذا لا نُدرس العلوم بالعربية وهي أرحب وأكبر؟مقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
