تتميز اللغة اليابانية بنظام كتابي معقد يتكون من ثلاثة أنظمة رئيسية: كانجي، هيراغانا، وكاتاكانا. كانجي، المشتق من الصينية القديمة، يحتوي على حوالي 2000 حرف مختلف، يستخدمها الأدباء والمؤرخون بشكل أساسي. في المحادثة اليومية، يستخدم الناس حوالي 2000 حرف فقط. هيراغانا، النظام الثاني الأكثر شيوعاً، يتكون من 46 صوتاً مختلفاً ويستخدم لكتابة الكلمات اليابانية الأصلية مثل الأسماء الشخصية وصفات الأفعال. كاتاكانا، الذي يشبه هيراغانا، يستخدم لإظهار الأحرف اللاتينية أو كتابة أسماء الأجانب بطريقة ملائمة ثقافياً. بجمع هذه الأنظمة الثلاثة، يصل إجمالي عدد الحروف المستخدمة في اللغة اليابانية إلى نحو 4000 حرف فعال وأكثر من 10,000 رمز شامل المجمعيات والصرفيات. هذا التعقيد يجعل تعلم اللغة اليابانية تحدياً كبيراً لكل من يرغب في دراسة اليابان وثقافتها العميقة.
إقرأ أيضا:السكان الاصليين لشمال غرب افريقيا وعلاقتهم بالمشرقمقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
- أنا في بلد لا أعلم به فقيرا وأقوم بإعطاء الصدقة لبعض الناس، ليقوموا بتوزيعها، فهل في هذا نوع من الري
- عندي مبلغ من المال -ولله الحمد- أخرج الزكاة سنويًّا في 15 شوال، في هذ العام استقطعت جزءا منه في شهر
- الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل
- نظام التأمين الطبي الخاص حلال أم حرام؟ مع العلم أن دار الإفتاء المصرية قالت إنه حلال.
- تاميلا، إستونيا
