مصطلحات عقارية أساسية في دولة الإمارات

في دولة الإمارات العربية المتحدة، تتنوع المصطلحات العقارية التي تُستخدم في السوق العقاري النابض بالحياة. من أبرز هذه المصطلحات “الإيجار المنتهي بالتمليك”، وهو عقد إيجار عقار معين لفترة زمنية محددة، حيث يصبح المستأجر مالكًا للعقار عند انتهاء هذه الفترة، ويدفع خلال فترة الإيجار إيجارًا بالإضافة إلى جزء من ثمن العقار. هناك أيضًا “استدامة”، وهو برنامج أطلقته دائرة التخطيط العمراني والبلديات في أبوظبي، يهدف إلى بناء إمارة مستدامة تعتمد على الموارد المحلية، ويتم تقييم المشاريع التطويرية بناءً على معايير الاستدامة. “المساطحة” هو حق عيني يسمح لصاحبه باستخدام أرض شخص آخر لمدة تصل إلى 50 عامًا، مقابل أجر معلوم. “تراخيصي” هو نظام إلكتروني أطلقته حكومة دبي لتوفير خدمات التراخيص والتصاريح المتعلقة بالشركات العقارية ومكاتب العقارات. “إيجاري” هو نظام إلكتروني ذكي يهدف إلى تلبية احتياجات الأفراد فيما يتعلق بالإيجارات وعقود الإيجار للعقارات في دبي. “تصديق” هو نظام إلكتروني أطلقته إمارة عجمان لتصديق عقود الإيجار وإدارة الخدمات الذكية في دائرة البلدية والتخطيط. “توثيق” هو مشروع يهدف إلى تطوير السوق العقاري في الإمارات وتنظيم العلاقة بين الملاك والمستأجرين في أبوظبي.