يطلق المغاربة إسم السّمطة على الحزام الجلدي، بينما يسمّون القطعة المعدنية التي لها لسان يدخل فيها طرف الحزام الإبزيم. جاء في العباب الزاخر : السّمط : الخيط مادام فيه الخرزَ؛ وإلا فهو سلك، والجمعُ سموطّ، وقال ابن دريدٍ: السمطُ : واحد السموط وهي السيور التي تعلق من السرْج.والسموطُ : المعاليقُ من القلائدِ.وفي مختار الصحاح : الإِبْزِيمُ؛ الْعُرْوَةُ فِي رَأْسِ الْمِنْطَقَةِ وَجَمْعُهُ (أَبَازِيمُ). وفي المعجم العربي للأسماء: كان الإبزيم قديما يعني : الحلقة التي لها لسان يدخل في الخَرْق في أسفل المِحْمَل ثم تعض عليها حلقتها، والحلقة جميعًا، والجمع : أبازيم. قال الراجز:«لولا الأبازيمُ وأنَّ المِنْسَجَا *** نَاهَى عن الذِّئْبةِ أنْ تُفَرَّجَا »
#بالمغربي_الفصيح
#لا_للفرنسة
