يسمي المغاربة الفِطْرَ بالفكيعْ و يوجد كذلك نوع آخر يسمى الترفاس (من اللاتينية Terfeziaceae ).
جاء في لسان العرب لابن منظور الأنصاري الخزرجي : الفَقْعُ والفِقْعُ الأَبيض الرَّخْو من الكَمْأَة وهو أَرْدَؤُها وفي حديث عاتكة قالت لابن جُرْموزٍ يا ابن فَقْعِ القَرْدَدِ قال ابن الأَثير الفَقْعُ ضرْب من أَردَإِ الكَمْأَةِ.
وفي مقاييس اللغة: الفَقْع : ضَربٌ من الكَمأَة.
محمد شفيق في كتابه ذكر أن الترفاس terfeziaceae كلمة بربرية.
نفس المعنى نجده بالمعاجم العربية القديمة الأخرى
مقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
- الموسوعة القرآنية المتخصصة- جزء 23(ص 111, 115)
- ملخص سنن الترمذي (ت_ ابن أبي علفة) - جزء 168
- المنهج الإقتصادي في التخطيط لنبي الله يوسف عليه السلام- جزء 21(ص 101, 105)
- التأويل والتفسير في المحكم والمتشابه: أنواع الآيات القرآنية، تفسير المتشابه، علم الراسخين في العلم، وأهمية ابن قتيبة في الحديث
- المنتهى وفيه خمس عشرة قراءة- جزء 162(ص 806, 810)