شهد القرن الثالث الهجري، المعروف باسم العصر العباسي الثاني، نهضة فكرية وثقافية هائلة. هذه الفترة كانت فترة ازدهار علمي وأدبي وفني، مما جعل بغداد مركزاً للثقافة والعلوم في العالم آنذاك. عدة عوامل ساهمت في هذا التنويع الواسع للحكمة وانتشارها عبر الأمة الإسلامية والعالم الخارجي. في البداية، كان دور الخلفاء العباسيين كرعاة للأدب والثقافة له تأثير عميق. تولى هؤلاء الحكام دعم النخب الثقافية والعلمية، مما شجع الابتكار والمعرفة الجديدة. كما قاموا بتأسيس مدارس ومكتبات تشجّعت الدراسة والمناقشة، بما فيها بيت الحكمة الشهير الذي جمع بين أعمال الفلاسفة اليونانيين وغيرهم من الثقافات القديمة ضمن مجموعة واحدة متاحة للدراسة والنقد. بالإضافة إلى الدعم الحكومي، لعب التجار الإسلاميون دوراً حاسماً في نقل الأفكار والأعمال الأدبية والفلسفية عبر طرق التجارة الدولية. إن شبكة الطرق المترامية التي امتدت عبر الشرق الأوسط وآسيا وأفريقيا سهلت تبادل الأفكار بين مختلف المجتمعات، بما في ذلك الأعمال الكلاسيكية مثل تلك الخاصة بأرسطو وبليني الأكبر والتي تم ترجمتها إلى اللغة العربية ثم انتشرت بعد ذلك إلى لغات أخرى. ومن الجدير بالذكر أن بعض الشخصيات البارزة أثرت أيضاً في توسيع نطاق الحكمة في ذلك الوقت فقد ظهر عدد من المفكرين المسلمين الذين أضافوا أفكار جديدة واستوعبوا معارف متنوعة من مصادر مختلفة من الأمثلة
إقرأ أيضا:الدارجة المغربية : الطسيلة
