يقوم “الرأسمالية منازل التحكم أم أداة التغيير؟” بتحليل السيطرة التي تمتع بها الكيانات المالية القوية على النظام الاقتصادي العالمي. يطرح النقاش مسألة مدى قدرة الرأسمالية على تفاقم عدم المساواة، إذ تشير الآراء إلى أن هذه الأنظمة تُحكمها نخبة تمتلك المال والأمنيات والمعلومات، ويُؤدي النظام نفسه – بتركيزه على الربح – إلى فجوات بين الأغنياء والفقراء.
تطرح النقاش سؤال حول كفاية فكرة التحكم في تغيير هذه الأنظمة، ويدعو بعض المشاركين إلى تغيير جوهري للنظام نفسه، مُؤكدين أن التغيير يجب أن يضمن مساواة وتوزيع عادل للثروة.
مقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
