تقدم الكتب الخمسة المذكورة في النص رحلة شاملة عبر تاريخ الموسيقى ومعانيها، مما يجعلها ضرورية لكل محب للموسيقى. يبدأ كتاب “كتاب الأغاني العربية القديمة” للدكتور عبد الرحيم صالح باستعراض تاريخ الطرب العربي منذ العصر الأموي وحتى نهاية القرن الثامن عشر، مما يوفر تفاصيل دقيقة وشروحات متعمقة حول العناصر الأساسية لمختلف الأنواع والمقامات الشرقية. من ناحية أخرى، تقدم “موسوعة الموسيقى العربية” تحت إشراف د نادر عباسي مرجعاً شاملاً للموسيقى العربية الحديثة، بدءاً من تطور الآلات والأصوات وانتهاء بمناقشة أهم الفنانين والعروض المسرحية الشهيرة. أما كتاب “فن التلحين عند العرب: نظرية وتطبيق” للإمام محمد بن علي الصائغ، فيعرض وجهة النظر النظرية للتلحين لدى علماء المسلمين القدامى، مع التركيز على أعمال ابن طباطبا وابن سينا وابن خلدون. ويقدم كتاب “تاريخ وجغرافية الموسيقى” لجورج شتاينر نظرة شاملة على السياقات التاريخية والثقافية المختلفة للموسيقى العالمية، بما في ذلك اليونان وروما والصين والهند. وأخيراً، يناقش كتاب “أوراق مسلسلة عن الموسيقى الكلاسيكية كتيب صغير لحكام المملكة المتحدة” لفرانسيس أوزبورن دور الموسيقى في الحياة الثقافية للملوك والحكومات الأوروبية خلال القرون المسيحية المبكرة، وكيف أثرت على تشكيل الهوية الوطنية للغرب الحديث. هذه الكتب مجتمعة تشكل مدخلاً غني
إقرأ أيضا:ابن ربن الطبري .. صاحب موسوعة الحكمةرحلة عبر تاريخ الموسيقى ومعانيها كتب لا غنى عنها لكل محب للموسيقى
مقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم: