تركز مؤلفات لسان الدين الخطيب، عالم اللغة والأدب الشهير، على مجموعة واسعة ومتنوعة من المواضيع الأكاديمية والدينية والتاريخية. تشمل كتبه “بستان الدول”، والذي يستخدم فيه التشبيه البيئي لشرح كيفية إدارة الدولة بشكل فعال؛ و”ريحانة الكتّاب”، الذي يركز على تقنيات الكتابة الرسمية وكيفية التواصل مع الشخصيات الهامة؛ بالإضافة إلى دواوين الشعر مثل “المقري الصيّب”. يتناول أيضًا الأعمال التاريخية مثل “الإحاطة بما تيسر من تاريخ غرناطة”، حيث يرسم صورة شاملة للحياة الثقافية والاجتماعية والسياسية في غرناطة عبر الزمن. علاوة على ذلك، هناك أعمال علمية مثل “عمل من طب لمن حب”، الذي يناقش الطب والعلاج. يُظهر تركيزه الواسع على العديد من المجالات أنه كان حقًا عالماً موسوعياً في عصره.
إقرأ أيضا:أبجدية الشيوئرتشنغ: مثال لـتأثير اللغة العربية على اللغة الصينيةمقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
- أشتغل في طلاء المنازل واشتغلت بملابس نجسة وقد جفت تلك النجاسة وهي قليلة وقد مرت مدة طويلة وأنا أشتغل
- أرجو من فضيلتكم الفتوى في هذا الأمر وهو عندما نويت الحج هذا العام ظهرت امرأة عجوز حاجة فبعثت لي تقول
- ثوفيناي
- أنا شاب متزوج منذ خمس سنوات، ولي أولاد، وأنا وزوجتي نصلي ـ والحمد الله ـ ولا نستيقظ للفجر، ونصوم رمض
- أعمل في عمل يوفر لي حاجتي فقط تقريبا ـ والحمد لله ـ ولا يوجد ما أعطيه لوالدتي أو أبي، وفي البيت تمر