أمثلة على التفخيم والترقيق

في النص، يُعرّف التفخيم والترقيق في تلاوة القرآن الكريم. التفخيم يعني تسمين الحرف بحيث يُغلظ الصوت عند النطق به، بينما الترقيق يعني تنحيفه بحيث لا يمتلئ الفم بصداه. يُقسم النص الحروف العربية إلى ثلاثة أقسام بناءً على التفخيم والترقيق. القسم الأول يشمل الحروف التي تُفخم دائمًا، مثل (خ، ص، ض، غ، ط، ق، ظ)، ومن أمثلة ذلك الكلمات القرآنية (خَالِدِينَ) و(الصَّلَاةَ). القسم الثاني يشمل الحروف التي تُرقق دائمًا، مثل جميع الحروف في قوله تعالى (أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى). القسم الثالث يشمل الحروف التي تُفخم في بعض الحالات وتُرقق في أخرى، مثل حرف الألف الذي يُفخم إذا سبق بحرف مفخم ويُرقق إذا سبق بحرف مرقق. حرف اللام في لفظ الجلالة يُفخم إذا سبق بفتح أو ضم ويُرقق إذا كان مكسوراً أو سبق بكسر. حرف الراء يُفخم في خمس حالات ويُرقق في أربع حالات، مع وجود كلمات يجوز فيها الوجهان.